法华经变“观音普门品”情节之一。始见于隋代第420 窟，东顶以三分之一的壁面绘制:一商队整装待发;商主在 祈祷;一人正为病驼灌药;在爬山过程中，一骆驼坠崖而 死;路遇强盗，货物被抢;官兵保护商人，与强盗展开激烈 战斗;一旁，毛驴在打滚，马在河边饮水而鞍却未卸;强盗 被押到官将前，一个个交还所抢之物。画面与经文有一定 距离，因而神秘色彩少而生活气息浓，完全是当时丝绸之 路上可能发生之事。盛唐第45窟之“商人遇盗图”则是另 一番景象:一群高鼻深目、卷须浓髯、头戴毡帽、身着贯头 衫之西域商人，牵着驮载丝绸之毛驴，行进于山谷之中。突 然，从悬崖幽壑中走出三个持刀强盗，拦劫货物，商人们双 手合十。画面正中上方，有很大一块榜子，榜书全文为:“若 三千大千国土，满中怨贼，有一商主将诸商人责持重宝径 过险路，其中一人作是唱言:诸善男子，勿得恐怖，汝等应 当一心称观世音菩萨名号，是菩萨能以无畏施于众生，汝 等若称名者，于此怨贼当得解脱。众商人闻，俱发声言:南 无观世音菩萨，称(其名故)即得解脱。”榜书与经文仅差三 字。此画作于开元、天宝之际，说明即使是太平盛世，中西 交通往来也仍有艰难险阻。此画在“观音普门品”中人物 多、构图紧凑、表现细腻，且至今保存完好。(施萍亭)--《敦煌大辞典（季羡林主编）》  @zh

商人遇盗图  @zh