1.[佛教]正觉的境界，在此境界，贪、嗔、痴与以经验为根据的我亦已灭尽，达到寂静、安稳和常在。—— 《汉语大词典》

完全证悟时所达到的境界。在文字用法上和轮回形成对比。—— 《英汉对照词典》

华译为“圆寂”，圆是圆满一切智德，寂是寂灭一切惑业。又译作“灭度”，灭是灭除见思、尘沙和无明三种惑，度是度脱分段和变易两种生死。合而言之，就是当一个人的智慧和德行都达到究竟圆满之领域，连生死和烦恼也都超越了、杜绝了，就叫做“涅槃”。这也是圣者所证得的不生不灭、超越时空的真如境界，它也是蕓蕓众生最理想、最美丽的归宿。—— 《佛教常见辞汇》

又作泥洹、涅槃那，意译作灭、寂灭、灭度、无生。与择灭、离系、解脱等词同义。或作般涅槃、大般涅槃。原来指的是吹灭，或表示火渐渐熄灭的状态；其后转指燃烧烦恼之火灭尽，完成悟智（即菩提）的境地。此乃超越生死（迷界）之悟界，亦为佛教终极的实践目的，故表佛教的特征而列为法印之一，称“涅槃寂静”。部派佛教，以涅槃即灭却烦恼之状态。其中复有有余依涅槃与无余依涅槃之分，前者是虽断烦恼，然肉体（意即残余之依身，）仍存之情形；后者是灰身灭智之状态，即指一切归于灭无之状况。—— 《唯识名词白话新解》

意译为灭、灭度、寂灭、安乐、无为、不生、解脱、圆寂。脱离忧苦，超脱忧苦。旧译寂灭、尽灭，梵音译作涅槃、般涅槃。—— 《涌莲藏真》

灭除一切苦，达到本体寂静，即是证涅槃的意思。—— 《土观宗派源流》  @zh

涅槃  @zh